【職位描述】
1.??????Communicate effectively both orally andin writing to provide clear direction to staff. Observes performance andencourages improvement. Interview, select, train, supervise, evaluate, counseland administer disciplinary procedures for Executive Lounge staff. MonitorsFront Desk traffic and makes staffing adjustment as required.
與員工有效的溝通，提供明確指示，關(guān)注員工的表現(xiàn)并給予激勵(lì)。依相關(guān)程序面試，挑選、培????? 訓(xùn)、督導(dǎo)、評(píng)估、管理行政酒廊的所有員工。維持前臺(tái)的秩序，根據(jù)需求進(jìn)行人員調(diào)配。
2.??????Reviews ensures proper handling of VIPsand groups. Administers amenity orders and resumes for incoming guests. Updatesystem by inputting inventory and non-inventory groups. Monitors specialreservation requests handling and oversees rate changes on in-house guests.
關(guān)注有特殊要求的預(yù)訂，及時(shí)更新系統(tǒng)相關(guān)信息，確保VIP及團(tuán)隊(duì)預(yù)訂的良好運(yùn)作。監(jiān)督住店客人房?jī)r(jià)變更情況。
3.??????Computes daily payroll, schedules, andother reports. Analyzes data and makes decisions based on prior experiences andknowledge of circumstances to prepare daily and weekly forecast of expectedarrivals and departures.
估算每日薪酬，進(jìn)程表及相關(guān)報(bào)表。根據(jù)之前的經(jīng)驗(yàn)及詳細(xì)預(yù)訂情況對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,預(yù)測(cè)每周及每日的預(yù)抵和預(yù)離。
4.??????Manages Front Desk staff, resolves guest concerns, and implements resolutionsby using discretion and judgment .
管理前臺(tái)員工，運(yùn)用敏銳的判斷力和決斷力解決客戶的問(wèn)題。
5.??????Leads and motivates team members byleading by example and employing competent and consistent management practices.
通過(guò)訓(xùn)練及一致的管理，領(lǐng)導(dǎo)和激勵(lì)團(tuán)隊(duì)員工。
6.??????Actively takes part in training theteam, facilitating formal training sessions and on the job training to ensurethat all team members are of the same standard. Also attends training where andwhen required。
積極地參加職業(yè)培訓(xùn),讓員工保持水平一致。
7.??????Acts as a coach and mentor to teammembers, reinforcing standards and expectations and motivating team members tostrive for established targets.
做隊(duì)員的導(dǎo)師，提高員工水平，促進(jìn)他們完成所設(shè)立的目標(biāo)。
8.???????Ensuring that guests are escorted to their room that the hotel facilities and room features are explained, and that luggage is delivered in a prompt manner.
將客人送至客房，介紹客房布局，確保行李及時(shí)送達(dá)。
9.??????Conducts PDR, 1:1 meetings throughoutthe year, ensuring that the feedback given to team members is fair, unbiasedand provides a platform for continued improvement, according to the Hiltonstandards.
根據(jù)希爾頓績(jī)效評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)行1：1的面談，確保對(duì)每個(gè)員工的公平，為員工提供繼續(xù)發(fā)展的平臺(tái)。
10.??Is involved with succession planningand development of high potential team members to ensure that all team membersare trained to progress to the next level of their career.
培訓(xùn)部門高潛能員工，促進(jìn)工作水平的提高及進(jìn)一步的職業(yè)規(guī)劃。
11.??????Responsible for the smooth inductionand facilitation of training for new team members, ensuring that they aretrained to the minimum level standard and that they can competently completetheir job and that they know what is expected of them.
簡(jiǎn)單易懂的培訓(xùn)新員工，使其盡快達(dá)到勝任工作的最低標(biāo)準(zhǔn),了解公司的期許與要求。
12.??????Creating a warm and welcoming arrivalfor guests, ensuring that they feel expected and immediately “at-home” whenthey arrive.
為顧客提供熱情周到的服務(wù)，有賓至如歸感。
13.??????Checking-in guests in accordance withtheir reservation details, ensuring that the registration card is completed,reservation information confirmed, HHonours and Frequent Flyer Number enquiredabout, and method of payment secured.
依照預(yù)訂為客人辦理入住，核對(duì)預(yù)訂信息，希爾頓榮譽(yù)客會(huì)號(hào)及航空公司會(huì)員號(hào)，確保入住登記表的完整性及付款方式安全有效。
14.??????Handles complaints promptly andefficiently, taking the necessary action, and informing the Guest ServiceManager for follow up, where appropriate. Follow up with all guests to ensuresatisfaction with problem resolution.
采取必要行動(dòng)，及時(shí)有效的處理顧客的不滿，適當(dāng)?shù)臅r(shí)候告知賓客服務(wù)經(jīng)理?；卦L客人，確?？腿藢?duì)解決方法滿意。
15.??????Maintains awareness of guest’s profileand specific preferences, ensuring that they are acted upon for eachreservation.
維護(hù)顧客檔案和信息，確保預(yù)訂的有效性和準(zhǔn)確性。
16.??Coordinates with Room Service toarrange in-room amenity set-ups according to VIP level and for specialoccasions – ie. Birthday and Honeymoon.
為VIP客人或特殊場(chǎng)合安排活動(dòng)，例如：過(guò)生日和度蜜月的賓客。
17.??Liaises with Sales, Reservations andthe Business Development team to handle corporate guests.
協(xié)助銷售、預(yù)定和商業(yè)發(fā)展團(tuán)隊(duì)共同為客人提供服務(wù)。
18.??Promotes HHonours and its associatedbenefits to guests who are not already enrolled in the program. Ensures thatexisting HHonours members receive personal and professional service thatrecognizes them as important guests and that their benefits are received.
引入新的榮譽(yù)客會(huì)會(huì)員，確保會(huì)員應(yīng)得利益，為會(huì)員提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的服務(wù)。
18.??Applies Hilton Brand Standards in eachand every action, acting as a role model and example of how the standardsshould be carried out in a practical setting.
遵循希爾頓品牌標(biāo)準(zhǔn)。
19.??????Ensures communication, coordination andcooperation between the other operating departments, specifically Housekeeping,F&B and Accounts
確保和其他部門間的有效溝通交流，特別是客房部、餐飲部和財(cái)務(wù)等。
20.??????Preparation areas to ensure cleanlinessand presentation standards. Meets and greets regular and normal guests duringthe service, ensuring satisfaction.
監(jiān)督管理使前臺(tái)隨時(shí)都處于最佳狀態(tài)。問(wèn)候客人和?？痛_?？蛻魸M意度。
21.??????Pass on information effectively,ensuring that all necessary details are communicated to the intended person andthat any pending action is completed and guest satisfaction confirmed. Attendsdaily briefings, shift handovers, meetings and reads the log book on a dailybasis.
確保信息的有效傳遞，尚未完成的事情逐一移交至有關(guān)人員，讓賓客滿意。參加日常例會(huì)及其他會(huì)議。
22.??Keep up to date and aware of competitoractivities in order to be proactive and create market advantage.
警惕商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)行為，并及時(shí)上報(bào)。
【任職要求】
1.??????Good at English, especially oral andwritten English.
良好的英語(yǔ)口語(yǔ)和書寫能力。
2.??????Demonstrated strong leadership skill.
較強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)技能
3.??????Thorough organization and supervisoryskills proficient in accomplishing the task.
組織管理與督導(dǎo)能力。
4.??????Excellent mathematical comprehension tounderstand and interpret numbers as they apply to operations in hotels.
?優(yōu)越的數(shù)據(jù)理解性，能對(duì)日常營(yíng)運(yùn)的數(shù)據(jù)給予合理恰當(dāng)?shù)慕忉尅?5. College degree or above, with more than 1 years of work experience in the same position.
大專以上學(xué)歷，有同崗位工作經(jīng)驗(yàn)1年以上，前廳部經(jīng)驗(yàn)5年以上。
