暖通方向
-?????? Set and maintain service standards.
? ? ? ? 制定維修服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)
-?????? Lead the shift team.
? ? ? ? 管理值班人員
-?????? Motivate employees.
? ? ? ? 激勵(lì)員工。
-?????? Coach, counsel, discipline employees.
? ? ? ? ?培訓(xùn)、引導(dǎo)、規(guī)范員工。
-?????? Determine priorities, set goals, and follow up.
? ? ? ? 確定工作主次，制定工作目標(biāo)并付諸行動(dòng)。
-?????? Monitor and control shift attendance.
? ? ? ? 監(jiān)督控制輪班人員。
-?????? Clearly describe standards.
? ? ? ? 清楚表述工作標(biāo)準(zhǔn)。
-?????? Constantly compare performance to standards.
? ? ? ? 不斷地將實(shí)際操作與標(biāo)準(zhǔn)作比較。
-?????? Have the visible leadership.
? ? ? ? 有面對(duì)并掌握局面的領(lǐng)導(dǎo)能力。
-?????? Provide positive feedback & reinforcement.
? ? ? ? 提供確實(shí)的信息反饋并有效處理。
-?????? Listen effectively.?
? ? ? ? 有效地聽取意見。
-?????? Seek out employees concerns & offer assistance.
? ? ? ? 發(fā)現(xiàn)雇員關(guān)心的事情并為他們提供幫助。
-?????? Recognise staff birthdays and other occasions.
? ? ? ? 了解雇員生日和其他偶然事件的發(fā)生。
-?????? Make the record of special incidents.
? ? ? ? 記錄特殊事件。
-?????? Set time aside to offer advice.
? ? ? ? 不記時(shí)間的提供建議和幫助。
-?????? Grade priorities
? ? ? ? 區(qū)分優(yōu)先次序。
-?????? Prepare daily To-Do List.
? ? ? ? 列出日常需要做的工作單。
-?????? Check on staff attendance.
? ? ? ? 檢查雇員出勤情況。
-?????? Maintain absence record.
? ? ? ? 維護(hù)雇員缺勤記錄。
-?????? Monitor working condition of the building and technical equipment.
? ? ? ? 監(jiān)控大廈的工作條件和技術(shù)設(shè)備的運(yùn)轉(zhuǎn)狀況。
-?????? ?Update on latest information from log books and service reports.
? ? ? ? ?根據(jù)記錄本和服務(wù)報(bào)告更新最新信息。
-?????? In charge of the operation of all system equipment, takes appropriate action if necessary.
? ? ? ? 負(fù)責(zé)所有系統(tǒng)設(shè)備的運(yùn)行，必要時(shí)采取恰當(dāng)行動(dòng)使之運(yùn)轉(zhuǎn)正常。
-?????? Ensure fast reaction to emergencies. Immediately takes direct control of affected such as fire alarm, lift trapping, etc. systems and remedial action as required.
? ? ? ? 確保對(duì)緊急事件做出最快的反應(yīng)，根據(jù)要求立刻采取措施直接控制，例如：火警，升降機(jī)等系統(tǒng)故障。
-?????? Execute the Work Order Control appropriate System.
? ? ? ? ?正確操作工作程序控制系統(tǒng)。
-?????? ?Distribute work orders to technicians.
? ? ? ? ?給技術(shù)工人分派工作。
-?????? ?Follow-up and check reason of outstanding work orders.
? ? ? ? ?跟蹤并檢查分派工作指令未完成原因。
-?????? ?Check the work load and efficiency of various sections.
? ? ? ? ?檢查各專業(yè)的工作量和工作效率。
-?????? Quality check completed work orders randomly.
? ? ? ? 隨機(jī)抽查已完成工作的質(zhì)量。
-?????? Ongoing improvement of Work Order?
? ? ? ? 不斷改進(jìn)工作任務(wù)。
-?????? Solicit feedback from technicians
? ? ? ? 向技術(shù)工人征求反饋信息。
-?????? Control System.
? ? ? ? 控制系統(tǒng)。
-?????? Consolidate suggestions for the improvement of the system.
? ? ? ? 統(tǒng)一系統(tǒng)改進(jìn)意見。
-?????? Assist in carrying out the Preventive Maintenance Scheme
? ? ? ? 協(xié)助實(shí)施維修方案。
-?????? Ensure that the personnel on duty carry out Preventive Maintenance work is according to the scheme.
? ? ? ? ?確保每個(gè)當(dāng)班工人根據(jù)維修方案工作。
-?????? Monitor work quality.
? ? ? ? 監(jiān)控工作質(zhì)量。
