ELV
弱電
The on-duty engineer is responsible for the effective repair and maintenance of all the hotel system equipment, including kitchen and laundry equipment, other electromechanical and electrical equipment and hotel decoration.
值班工程師負責酒店全部系統(tǒng)設(shè)備,包括廚房及洗衣房設(shè)備,其它機電設(shè)備儀表以及酒店裝飾的有效維修和保養(yǎng)。
Ensure the overall operation complies with standard operating policies and procedures, maintain a good working environment, develop and implement work plans, and ensure the normal operation of the department and hotel equipment.
確保整體運作遵守標準操作政策與規(guī)程、保持良好工作環(huán)境,制定和執(zhí)行工作計劃,保證部門及酒店設(shè)備正常運行。
Ensure the normal operation of all hotel systems such as electricity, water, drainage, air conditioning, steam and so on;
保證酒店所有系統(tǒng)如電、水、排水、空調(diào)、蒸汽等不斷地正常運作;
Plan, organize, direct, control and supervise the work of the staff in the class to ensure that they do their job well;
計劃、組織、指揮、控制和監(jiān)督班內(nèi)員工的工作,確保他們做好自己的本職工作;