負責酒店的電腦系統(tǒng)的運行,包括前廳后場系統(tǒng),個人電腦系統(tǒng)和電子收款機,促進電腦軟件和硬件有效地使用。
Be responsible for the operation of the hotel's computer systems, including the front hall and back hall systems, personal computer systems and electronic cash registers, and promote the effective use of computer software and hardware.
職責義務:
Duties & Responsibilities:
1.全面負責酒店計算機管理系統(tǒng),確保系統(tǒng)正常運行。
Be fully responsible for the hotel's computer management system and ensure its normal operation.
2.負責與其他電腦使用部門之間的協(xié)調(diào)工作。
Be responsible for coordinating with other computer-using departments.
3.負責及時解決電腦系統(tǒng)中出現(xiàn)的故障和問題。
Be responsible for promptly resolving faults and problems that occur in the computer system.
4.制定電腦室人員的崗位職責、管理條例及在酒店緊急狀態(tài)下的應急措施等,督導屬下人員認真執(zhí)行。
Formulate the job responsibilities, management regulations and emergency measures for computer room staff in case of hotel emergencies, and supervise subordinates to strictly implement them.
5.檢查酒店電腦系統(tǒng)數(shù)據(jù)備份,確保數(shù)據(jù)的安全和有效的保存。
Check the data backup of the hotel's computer system to ensure its security and effective storage.
6.設(shè)立酒店電腦系統(tǒng)的檔案,并負責檔案的管理。
Establish the archives of the hotel's computer system and be responsible for their management.
7.掌握電腦業(yè)的發(fā)展動態(tài),為酒店電腦系統(tǒng)的管理提出有效的建議。
Keep abreast of the development trends in the computer industry and offer effective suggestions for the management of hotel computer systems.
專業(yè)知識技能:
Job Knowledge / Skill:
1.2年以上電腦工作經(jīng)歷,具有電腦用戶和/或程序員的知識(大型機和個人電腦),及飯店系統(tǒng)和程序的經(jīng)驗。
More than 2 years of computer work experience, with knowledge of computer users and/or programmers (mainframes and personal computers), as well as experience in hotel systems and programs.
2.熟知酒店各項電腦管理系統(tǒng)的原理。
Be familiar with the principles of various computer management systems in the hotel.
3.具有較強的分析和解決專業(yè)問題的能力、預警能力、做正確事的能力和語言文字表達能力。
Possess strong abilities in analyzing and solving professional problems, early warning, doing the right thing, and expressing oneself in language and writing.
4.秉公辦事,堅持原則,不斷創(chuàng)新。
Act impartially, adhere to principles and keep innovating.
5.工作細致、嚴謹,具有較強的工作熱情和責任感。
?I am meticulous and rigorous in my work, with a strong sense of enthusiasm and responsibility.
6.一定的組織管理協(xié)調(diào)能力。
Certain organizational management and coordination abilities.