Meet and exceed sales target set in the monthly and yearlyforecast and to direct all efforts towards maximizing the hotel’s profit on alloperating departments.
滿足和超越銷售在每個(gè)月和每年設(shè)定的預(yù)測(cè)和盡最大的努力使酒店各個(gè)部門的利益最大化。
Assistin identifying market needs and trends in travel industry, defining the targetmarkets, monitoring and analysing competitor’s sales promotion and activities.
協(xié)助識(shí)別市場(chǎng)需求和旅游行業(yè)的趨勢(shì),定義目標(biāo)市場(chǎng),監(jiān)控和分析競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的促銷和活動(dòng)。
Implement an effective sales plan and promotional activities for thedepartment; to organize an effective selling approach to be used by members ofthe sales team; to conduct sales calls and to develop and maintain newpotential, productive accounts in local, domestic and overseas market.
有效完成部門的銷售促銷活動(dòng);組織一個(gè)有效的銷售方法;開展電話銷售,開發(fā)和維護(hù)新的有潛力的客戶, 在本地,本國(guó)和國(guó)外有所成績(jī)。
Superviseand ensure sales staffs are selling services and products of the hotel in theirrespective territories.? Ensure ratesquoted by sales staff are accurate and in line with hotel pricing policy.
?監(jiān)督并確保酒店的銷售人員銷售服務(wù)和產(chǎn)品在各自的領(lǐng)域。確保酒店的員工符合酒店的定價(jià)政策。
Maintainan efficient customer filing system and to ensure all sales activity is managedeffectively.
保持一個(gè)有效的客戶檔案系統(tǒng),確保所有的銷售活動(dòng)進(jìn)行有效管理。
Generate,develop, promote and solicit accommodation, food and beverage business withspecial emphasis on commercial accounts.
在商業(yè)客上產(chǎn)生,發(fā)展,促進(jìn)和征求住宿,食品的業(yè)務(wù)。
Assistto implement and monitor an efficient administration system in the sales andmarketing department to ensure a smooth and effective operation.
協(xié)助實(shí)施和監(jiān)督市場(chǎng)銷售部的一個(gè)高效的管理系統(tǒng),以確保順利和有效的操作。
Conductinternational and domestic sales trips, attend local functions, trade shows andpromotion to maintain a high level of exposure for the hotel in all markets.
進(jìn)行國(guó)外和國(guó)內(nèi)的商務(wù)出差,參加當(dāng)?shù)氐恼箷?huì)和促銷會(huì)以便在所有酒店市場(chǎng)保持高水平。
Closelymonitors accounts revenue and business production for Corporate / FIT /M.I.C.E. accounts.
密切監(jiān)控公司/自由者/ 餐會(huì)住宿客戶的賬戶收入。
Assists Account director / Director of Sales in theforecasting of rooms revenue and ATR for Corporate / FIT / M.I.C.E. / LSG (LongStaying Guests) groups.
協(xié)助客戶總監(jiān)/銷售總監(jiān)預(yù)測(cè)房間收入的利益。
Planssales trips, under the direct approval of the Director of Sales or Director ofMarketing to major market areas, calling on accounts within the pacific marketareas. Reports to the Director of Sales on potential markets needing coverage.
在銷售總監(jiān)的批準(zhǔn)下計(jì)劃商業(yè)到主要的市場(chǎng)出差。反饋有潛力的市場(chǎng)給銷售總監(jiān)。
Keeps updated with client relationships and overallbusiness goals through close communication with Events Management Team.
不斷更新客戶關(guān)系和整體業(yè)務(wù)目標(biāo)通過(guò)與宴會(huì)銷售團(tuán)隊(duì)密切溝通。
Attendsthe pre-event meeting and post-event meeting as required, chaired byEvents?? Management Team.
參加宴會(huì)銷售團(tuán)隊(duì)的會(huì)前和會(huì)后的會(huì)議。
Handlesall aspects of Familiarization Groups including enquiry, co-ordination andexecution thereof.
處理所有團(tuán)隊(duì)的要求,合作和執(zhí)行。